Objects-Transparency Collection

器物-“透明“系列

Principal-in-charge: Shi Zhou

Design Team: Chunhui Mo, Miki Yu（intern）

Photographer: Bruce Zheng, Studio 10

设计合伙人：周实

设计团队：莫纯煇，于越（实习）

摄影：郑航天，Studio 10

Finally at the end of this summer, we have overcome procrastination and launched our study of the prototypes of the Objects-Transparency Collection.

The Collection consists of a series of desk organizers, pen holder and vase, and explores the transparency, translucency, opacity and reflectivity in architecture, space and everyday life.

The subtle beauty of transparency (and translucency) lies in the overlapping and projection of the clear, Yves Klein-blue-or-brown-tinted media, which constantly changes through that of the view angle and light; even the slightest variation in transmittance would result in the overlapping of shadows, leaving mesmerizing layered projections painted by light.

今年夏末，我们终于克服拖延症，开始了工作室“器.物”项目“透明”系列原型的研究。

“透明”系列包含一组桌面收纳盒、笔筒和花瓶的原型，试图讨论建筑、空间和生活中“透明”、“半透明”、“不透明”和“反射”的关系。

“透明”的美好之处在于伴随无色、Yves Klein蓝和茶色透明媒介所产生的叠加、投影，随着观测角度和光的持续变化，总能产生意想不到的结果 - 日影西斜，透射率的细微差别投下美丽的重影，层叠的投影仿佛光的画作。