2023 Holiday Card

Credits

Team: Liuqing Liu, Jiaying Huang, Mengqi Zhang, Ruiyu Zhang, Jiaxiao Bao

Photographers: Jiaxiao Bao, Jiaying Huang, Ruiyu Zhang 

项目信息

团队：刘柳青、黄嘉颖、张孟琦、张瑞羽、包嘉晓

摄影：包嘉晓、黄嘉颖、张瑞羽

As a continuation to our main theme of sustainability, this year we have designed a plantable annual calendar. Every two months, you could moisten a leaf of the calendar and expect its seeds to germinate in soil so as to commemorate the passage of time – the page planted at the beginning of the year may mature to fruition before the next one is planted. In addition, all packaging material including the wrapping paper and accessories are biodegradable and reusable.

我们秉承可持续原则，设计了一款可以“被种植”的年历。随着每两个月的时间流逝，年历的纸张在经过浸润后将逐渐萌芽并被种植到土壤里，成为具像化的时间——或许数月后，年初种下的种子就会开枝散叶，硕果累累。

年历的包装、配件均可降解或循环利用。

Sprouting Seed Paper Instructions:

1. Soak the paper in water for half an hour.

2. Pour out excess water while keeping the paper moist. Do not expose it directly to sunlight.

3. After 5 to 7 days, the seeds will sprout. It can then be replanted into soil.

种子纸种植说明：

1，将纸张放入水中浸泡半小时；

2，倒出多余水后请保持纸张湿润，切勿暴晒；

3，待5~7天种子发芽，可移植至土壤中。